Поиск   По    
О Проекте Новости сайта Песни на CD-ROM Email Форум сайта English
 
 Наша Двадцатка
 Новинки
 Алфавитный указатель
 Авторы и исполнители
 Исторические периоды
    Дореволюционный
    Послереволюционный
    Предвоенный
    Великая Отечественная
    Послевоенный
    Оттепель
    Поздний СССР
 Тематические разделы
    Песни о Родине
    Советская лирика
    Песни о Труде
    Песни о городах
    Праздничные песни
    Морские песни
    Спортивные песни
    Пионерские песни
    Молодежные песни
    Песни о Вождях
    Песни о Героях
    Революционные
    Интернационал
    Речи
    Марши
    Военные песни
    Военная лирика
    Песни о ВОВ
 Плакаты
 Самодеятельность


 Друзья сайта:
    Александра Пахмутова
    Ретро Фонотека
    Старые газеты
    Старый песенник


 Реклама:
 

 





Обсуждение песни
Текст   Обсудить   Уточнить информацию   Скачать   Назад  

    Здесь Вы можете высказать свое мнение о прослушанной песне, добавить или уточнить информацию о ней, описать связанные с ней интересные моменты. Все это позволит трудящимся сравнить различные точки зрения и получить объективное представление о песне.

    Запрещается вести политические дискуcсии и/или любые разговоры, не связанные напрямую с обсуждаемой песней, для них существует форум. Все подобные записи, а также непристойные и оскорбительные сообщения будут удаляться.


НАЗАД

Обсуждаем песню:
Ami - Go Home! - 03:14 (766Kb)
"Go home, ami, ami, go home..."
Эрнст буш призывает американцев убраться из Европы и перестать грозить всем войной. Как всегда великолепно!
Музыка: Hans Eisler Слова: Ernst Busch 1952г. Исполняет: Ernst Busch Исполнение 1952г.
Скачано: 7068 раз

Комментарии
...
Автор: К.Прохоров  5.06.09 21:53  Сообщить модератору
Сила!


Текст и история песни
Автор: К.Прохоров  6.08.09 20:31  Сообщить модератору
http://www.nationalanthems.us/forum/YaBB.pl?num=1167590702

Мелодия оказывается ирландская. Текст скопировать не могу, антиматный фильтр ругается :)


А если так:
Автор: pmv  6.08.09 23:08  Сообщить модератору
Text: Ernst Busch, 1952
Music: "God Save Ireland" (George F. Root; arr. Hanns Eisler)

Sagt was ist das Leben wert,
wenn allein regiert das Schwert
und die ganze Welt zerfällt in totem Sand,
aber das wird nicht geschehen,
denn wir wollen nicht untergehen
und so rufen wir durch unser deutsches Land:

Go home Ami Ami go home,
spalte für den Frieden dein Atom,
sag Goodbye dem Vater Rhein,
rühr nicht an sein Töchterlein,
Loreley solang du singst wird Deutschland sein.

Clay und Cloy aus USA,
sind für die Etappe da,
solln die german boys verrecken in dem Sand.
Noch sind hier die Waffen kalt,
doch der Friede wird nicht alt,
hält nicht jeder schützend über ihn die Hand.

Go home Ami Ami go home,
spalte für den Frieden dein Atom,
sag Goodbye dem Vater Rhein,
rühr nicht an sein Töchterlein,
Loreley solang du singst wird Deutschland sein.

Ami lern die Melodei
von der Jungfrau Loreley,
die dort oben sitzt und kämmt ihr goldnes Haar.
Wer den Kamm ihr bricht in zwei,
bricht sich selbst das Genick dabei,
uralt ist das Märchen, traurig aber wahr!

Go home Ami Ami go home,
laß in Ruh den deutschen Strom,
denn für deinen way of life,
kriegst du uns ja doch nicht reif,
Gruß vom Lorchen vom Plaisir, der Kamm bleibt hier.

Ami hör auf guten Rat,
bleib auf deinem Längengrad,
denn dein Marshall bringt uns zu viel Kriegsgefahr.
Auch der Frieden fordert Kampf,
setzt die Kessel unter Dampf,
Anker hoch das Schiff Ahoi, der Kurs ist klar.

Go home Ami Ami go home,
spalte für den Frieden dein Atom,
sag Goodbye dem Vater Rhein,
rühr nicht an sein Töchterlein,
Loreley solang du singst wird Deutschland sein.


К.Прохорову
Автор: Катюша  7.08.09 13:23  Сообщить модератору
теперь поняла что Вы имели в виду когда сказали "еще как!" Даже не зная немецкого, что, в общем, не мешает его узнать, общий смысл исполняемого улавливаешь - что-то опять про борьбу за мир, хотя и немецкое. Ну были же антифашисты, в конце концов. И даже если эта песня к борьбе с фашизмом отношения не имеет, все равно чувствуется, что здесь немцы - за мир!



Добавить комментарий:
Ваше имя/ник:

Ваш email:

Ваш пароль:
Запомнить пароль    Как зарегистрироваться?
Тема:

Текст сообщения:


НАЗАД



© CopyLeft Lake, 2001 - 2019