Поиск   По    
О Проекте Новости сайта Песни на CD-ROM Email Форум сайта English
 
 Наша Двадцатка
 Новинки
 Алфавитный указатель
 Авторы и исполнители
 Исторические периоды
    Дореволюционный
    Послереволюционный
    Предвоенный
    Великая Отечественная
    Послевоенный
    Оттепель
    Поздний СССР
 Тематические разделы
    Песни о Родине
    Советская лирика
    Песни о Труде
    Песни о городах
    Праздничные песни
    Морские песни
    Спортивные песни
    Пионерские песни
    Молодежные песни
    Песни о Вождях
    Песни о Героях
    Революционные
    Интернационал
    Речи
    Марши
    Военные песни
    Военная лирика
    Песни о ВОВ
 Плакаты
 Самодеятельность


 Друзья сайта:
    Александра Пахмутова
    Ретро Фонотека
    Старые газеты
    Старый песенник


 Реклама:
 

 





Привет форумчанам
Форум сайта
"Советская музыка"

Этот форум предназначен для обсуждения Советской эпохи и и музыки. Все сообщения, не относящиеся к теме, непристойные сообщения, а также сообщения, оскорбительные для других участников форума будут удалены.

НАЗАД
Тема
Узнать авторов песни и "расшифровать" слова
Автор: Анатолий Иванович     18.07.15 07:16  Сообщить модератору

Есть такой документальный 4-х серийный фильм "Рождённые в СССР".
Страна: СССР - Великобритания.
Из титров фильма узнал, что звучит песня в исполнении Детского хора г. Екатеринбурга "Белый кораблик" (не путать с известной песней "Белые кораблики") . Но, не названы авторы музыки и текста. Песня, с моей точки зрения, замечательная. Полностью она звучит в конце первой серии фильма (эта серия называется "Семилетние") и небольшим фрагментом в третьей. Качество записи очень среднее и трудно разобрать текст.
Может кто-то из форумчан имеет более качественную запись этой песни.
Я эту песню скачал, но не решился выложить на сайт по причине незнания авторов и неразборчивости текста песни. Если не найдётся лучший вариант качества записи, то могу выложить вариант из фильма, если модераторы не возражают.



Ответы
Текст
Автор: Валерий Николаевич  19.07.15 00:21  Сообщить модератору
Уважаемый Анатолий Иванович!
Если я не ошибаюсь, текст очень прост и нейтрален:

Красный кораблик, синий-синий флот,
Прямо, прямо к берегу плывет.
Белые мачты, мачты-паруса,
Флаг, флаг, флаг под небеса.



Уважаемый, Валерий Николаевич!
Автор: Анатолий Иванович  19.07.15 06:40  Сообщить модератору
Я уже нашёл эту песню. Титры этого фильма заморочили голову. Там указано неправильное название. Она называется не "Белый кораблик", а "Красный кораблик"
И совершенно с неожиданной стороны пришло решение этой проблемы. Оказывается автор музыки этой песни - мой земляк, который оканчивал как и я Уральскую Государственную консерваторию им. М. П. Мусоргского, но в разное время. Это замечательный композитор Вадим Биберган.
Я понял, что Вы знакомы с этой песней. Ну, и выкладывайте её на сайт, если есть желание.
Кстати, в фильме эта песня звучит не полностью. Я нашёл разные исполнения этой песни в полном виде.


Уважаемый Анатолий Иванович!
Автор: Валерий Николаевич  19.07.15 16:56  Сообщить модератору
Когда-то слышал эту песенку, но не более того. По указанному Вами названию серии нашел ее в Ютьюбе, чтобы помочь с текстом. Сейчас, опять же по указанным Вами автору и названию, нашел песенку в ККРЭ. Если у Вас есть другие исполнения, то Вам и флаг( :-)) в руки.



Добавить ответ:
Ваше имя/ник:

Ваш email:

Ваш пароль:
Запомнить пароль    Как зарегистрироваться?
Тема:

Текст сообщения:




НАЗАД



© CopyLeft Lake, 2001 - 2024